Translations

I translate both specialist and general texts, and can provide certified translations. I translate both from English into Italian and from Italian into English.*

Thanks to my diverse work experience I have been able to specialise in a number of fields, including the following:

Family Law (main areas of interest: divorce, adoption, child arrangements, financial settlements and international child abduction)

Immigration Law (main areas of interest: citizenship and visa applications)

Notarial Deeds (main areas of interest: deeds of sale, deeds of division of estate, inheritance disclaimers, statutory declarations, powers of attorney and deeds of gift)

Certificates (birth, marriage, death, school, etc.)

I make it my utmost priority to ensure careful revision and rigorous quality control of all translations before delivering them to my clients.

Prices will vary according to factors such as deadline, subject matter, complexity and length of the text to translate. Please contact me at michelatranslations@hotmail.com or on +44 (0)7503 704 057 for more information about translation rates or to request a detailed quote.

* both language combinations have been ITI assessed (www.iti.org.uk)

---